問題が重大化したの英語

• The problem has grown in gravity.

• 問題     問題 もんだい problem question
• 重大     重大 じゅうだい serious important grave weighty
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 重大化     重大化 じゅうだいか aggravation
• 肥大化した     【形】 1. bloated 2. fat-bellied
• 重大化    重大化 じゅうだいか aggravation
• 肥大化した公的部門    bloated public sector
• 肥大化した社会福祉制度    overblown welfare program
• 重大化する    1. assume serious proportions 2. get [become] serious
• 問題が深刻化しているが    serious as problem has become
• 肥大化し硬直化した政府組織    bloated and rigid governmental organizations
• 環境問題が重要であると考える    consider an ecological issue important
• 固定化した問題    entrenched problem
• 肥大化した公的部門を大胆に削減する    boldly slash away the bloated public sector