善性の英語

• 善性
  ぜんせい
  innate goodness of man
  

• 人間の善性    goodness of man
• 善心    善心 ぜんしん virtue moral sense conscience
• 善徳    善徳 ぜんとく virtues
• 善悪    善悪 ぜんあく good and evil
• 善循環    1. virtue circle〔 【反】 vicious circle〕 2. virtuous cycle
• 善悪について断固たる態度を取った    She was uncompromising about what was right and what was wrong.
• 善後策を講じる    1. consider how to deal with the situation 2. devise remedial measures 3. take corrective measures
• 善悪のけじめをつける    draw a line between good and bad
• 善後策の検討中に入っている    currently considering what to do / currently considering the best course of action
• 善悪の判断がつき始める時期    age of reason〔子どもが〕

• The letters written by shinran around this time were later compiled into the books of " mattosho " (compiled by jukaku ) and " shinran sho ' nin goshosokushu " (compiled by zensho ).
  この頃の書簡は、後に『末燈抄』（編纂従覚）、『親鸞聖人御消息集』（編纂善性）などに編纂される。
• Some belongings left by shinran and a part of his skull were carried to the kanto region by disciples such as zensho , and placed into the " inada no soan " in which shinran lived while preaching in the kanto region .
  頂骨と遺品の多くは弟子の善性らによって東国（関東）に運ばれ、東国布教の聖地である「稲田の草庵」に納められたとも伝えられる。
• Sei ' is the pure innate goodness given by heaven , while ' jo ' is the activity of one ' s mind represented as feelings , and the extreme form of ' jo ' is called ' jinyoku ' , or human desires .
  「性」とは天から賦与された純粋な善性を、他方「情」とは感情としてあらわれる心の動きを指し、「情」の極端なものが人欲といわれる。
• The above is mainly quoted from " kyogyoshinsho ," " jodofumi ruishusho ," " gutoku-sho ," " passages (concerning ) birth in the pure land in the three pure land sutras " (jodo sankyo ojo monrui ), " " ichinentamen-moni ," " nyorai nishu eko-mon ," " shinran shonin onshosoku (zensho book: book of good nature )" by shinran , and " shoshinge taii (shoshinge summary ), " by rennyo .
  主な引用先…親鸞：『教行信証』、『浄土文類聚鈔』、『愚禿鈔』、『浄土三経往生文類』、『一念多念文意』、『如来二種回向文』、『親鸞聖人御消息（善性本）』、蓮如：『正信偈大意』。