喜びを(味わうのを)できるだけ先へ延ばすの英語

• delay gratification as long as possible

• 喜び     喜び よろこび (a) joy (a) delight rapture pleasure gratification rejoicing
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• だけ     だけ 丈 only just as
• 先へ     【副】 forth
• ばす     ばす バス "auto bus, bus, motor-bus, omnibus"
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 味わう     味わう あじわう to taste to savor to relish
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 延ばす     延ばす のばす to lengthen to stretch to reach out to postpone to prolong to extend
• できるだけ     できるだけ 出来るだけ if at all possible
• できるだけ先に    as far in advance as possible
• 喜びを共に味わう    share one's joy (with)〔～と〕
• 学ぶ喜びを味わう    experience the joy of learning
• 二重の喜びを味わう    have the double pleasure of〔～という〕