国全体で均衡の取れた政策体系を作るの英語

• work out a balanced policy system for the country as a whole
  

• 全体     全体 ぜんたい whole entirety whatever (is the matter)
• 均衡     均衡 きんこう equilibrium balance
• 政策     政策 せいさく political measures policy
• 体系     体系 たいけい system organization
• 作る     作る つくる to make to create to manufacture to draw up to write to compose to
• る     る 僂 bend over
• 国全体     all the country
• 全体で     全体で ぜんたいで in all
• 均衡の取れた     【形】 well-balanced
• 均衡の取れた     【形】 well-balanced
• 均衡の取れた予算    balanced budget
• 均衡の取れた伝記    balanced biography
• 均衡の取れた頭    well-balanced mind
• 均衡の取れた需要の拡大    balanced expansion of demand
• 体系を作る人    systematist