垣根越しの英語

• 垣根越し
  かきねごし
  conducting (a conversation) or doing over a fence
  

• 垣根     垣根 かきね hedge
• 越し     越し ごし across over beyond
• し     し 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906) septillion (American) quadrillion
• 垣根越しに    over a fence
• 垣根越しの     【形】 back-fence
• 垣根越しに見る    垣根越しに見る かきねごしにみる to look over the fence
• 垣根    垣根 かきね hedge
• 屋根越しに海をチラッと見る    1. get a peep at the sea over the roofs 2. get a peep of the sea over the roofs
• 越し    越し ごし across over beyond
• 垣根のない     【形】 barrier-free
• 垣根を作る    erect a fence
• 垣根を刈る    trim a hedge
• 垣根仕立て    1. espalier 2. espalier training
• 垣根言葉    hedge word
• 庭の垣根    garden fence