埴輪の英語

• 埴輪
  はにわ
  haniwa (unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan)
  

• 埴生    埴生 はにゅう clay soil
• 埴壌土    clay loam
• 執ような反対    persistent opposition
• 埠頭税    1. pier duties 2. quayage
• 執り成す    執り成す とりなす to mediate to intervene to smooth
• 埠頭渡し値段    1. ex quay price 2. free docks
• 執り行う    執り行う とりおこなう to hold a ceremony
• 埠頭渡し価格    ex dock price
• 執り行う 1     【他動】 perform 執り行う 2 carry out〔計画?命令などを〕

• Fukiishi and cylindrical haniwa were identified .
  葺石と円筒埴輪が確認されている。
• Figurative haniwa (house shapes , lids and , so on )
  形象埴輪（家形・蓋など）
• A lot of debris of haniwa was excavated there .
  そこから多量の埴輪片が出土した。
• Some cylindrical haniwa have fins , too
  円筒埴輪にはヒレ付きのものもみられる。
• Jar-shaped haniwa (the middle fourth century to the latter half )
  壺形埴輪（4世紀中葉から後半）
• Cylindrical haniwa (the middle fourth century to the latter half )
  円筒埴輪（4世紀中葉から後半）
• This design is also used for covers or shields in each tumulus .
  各古墳の蓋・楯などの埴輪にも表現されている。
• Around that time , the arrangement of haniwa began to change .
  またこの頃から、埴輪の配列の仕方に変化が現れた。
• The style wearing sweat suit under a skirt is called haniwa look .
  スカートの下にジャージをはいた格好を埴輪ルックと言う。
• There were also jar shaped haniwa .
  壺型埴輪もあった。