基本的なことからお尋ねしますがの英語

• if I can start from the basic beginning〔質問の前置き〕
  

• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• らお     らお 羅宇 Laos bamboo pipestem
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• が     が 蛾 moth
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• 基本的な     【形】 1. basal 2. basic 3. basilicus 4. cardinal 5. elemental 6. fundamental
• 基本的なこと     1. building block 2. fundamental thing
• だから、一体全体、お尋ねしますが    I'm asking you {1}〔 【用法】 質問の反復または強調〕
• 最後にお尋ねしますが、将来の夢はどういったことでしょうか。    The last question I'd like to ask you is what are you planning to do for the future?〔インタビューの言葉〕
• 最後に一つお尋ねします。    I'm gonna close with this question.〔インタビュアーの言葉〕
• 基本的なこと    1. building block 2. fundamental thing