基本的には、これはドルとユーロの対決だ。の英語

• Basically, it's the Dollar vs. Euro.
  

• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• これ     これ 此れ 之 this
• ドル     ドル doll dollar
• ユー     ユー you
• 対決     対決 たいけつ confrontation showdown
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• ユーロ     ユーロ Euro- euro (the currency)
• 基本的に     基本的に きほんてきに basically
• ユーロの対ドル相場下落    euro's fall against the dollar
• 基本的には 1    at bottom 基本的には 2 【副】 1. basically 2. fundamentally
• 基本的には楽しい    Basically we're psyched.
• 基本的には適切だ    be in the right ballpark〔しばしば疑問文?否定文で〕
• プロの道に入られた方にとっては、これは基本的な質問でしょうね。    I think this is a basic question for anybody in a career field.〔インタビュアーなどの言葉〕
• 基本的にはすべて運だ。    It's all luck, basically.
• 基本的には同じである    remain basically the same