基準に従って評価する〔自社製品の改良のために他社の製品を〕の英語

• 【他動】
  benchmark
  

• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 評価     評価 ひょうか valuation estimation assessment evaluation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 自社     自社 じしゃ private company
• 社製     社製 しゃせい company manufactured
• 製品     製品 せいひん manufactured goods finished goods
• 改良     改良 かいりょう improvement reform
• 良の     良の adj. good 【S】 (評点が)良の( 【略】 G). (見出しへ戻る headword ? 良)
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 他社     他社 たしゃ another company other company
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• 従って     従って したがって therefore consequently in accordance with
• 改良の     【形】 1. ameliorative 2. reformational
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 評価する     評価する screen[医生]
• 自社製品     自社製品 じしゃせいひん in-house manufactured goods
• のために     のために for the sake of
• 製品の改良     product improvement
• 基準に従って     according to the criteria of〔～の〕