基礎となっているの英語

• form a foundation for〔～のための〕
  

• 基礎     基礎 きそ foundation basis
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• この原理が進化を考える際の基礎となっている    This principle forms the basis for thinking about evolution.
• ～となっている    manifest oneself as
• 中心となっている     【形】 centered
• 争点となっている     【形】 disputed
• 人質となっている    be in hostage
• 借りとなっている     【形】 owing
• 公知となっている    be in the public domain
• 割引となっている    be discounted
• 問題となっている    a dispute has erupted over〔～が〕
• 囚人となっている     囚人となっている v. be in bonds. (見出しへ戻る headword ? 囚人)

• Becomes an essential part of the final piece of architecture .
  完成した建築物の 基礎となっていることです
• Becomes an essential part of the final piece of architecture .
  完成した建築物の 基礎となっていることです
• We have to go back to the most fundamental acts of injustice , upon which the country was founded .
  この国の基礎となっている、最も根本的な不正行為まで、 遡らなければなりません。
• These collective names are also based on the evaluation of private schools during the period of the meiji restoration , which was summarized by the imperial educational society from the taisho period to the early showa period .
  これも帝國教育会が大正から昭和初期に掛けてまとめた明治維新期の私塾に対する評価が基礎となっている。
• According to the kaninrei (code of officials ) of taiho ritsuryo (called shokuinrei in yoro ritsuryo [a code promulgated in the yoro period ]) , shitokan of kami , suke , jo and sakan were set as the basis for the government organization .
  大宝律令官員令（養老律令では職員令）においては、長官（かみ）・次官（すけ）・判官（じょう）・主典（さかん）の四等官が定められ、官制の基礎となっている。