堪能だの英語

• be accomplished at〔～に〕
  

• 堪能     堪能 たんのう かんのう proficient skillful satisfied fortitude (Buddh)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• ～にも…にも堪能だ    be equally at home in ~ or...
• その言語に堪能だ    be proficient in the language
• ～も…も同等に堪能だ    be equally at home in ~ or...
• 彼女は5カ国語に堪能だ    She is proficient in five languages.
• 堪能    堪能 たんのう かんのう proficient skillful satisfied fortitude (Buddh)
• 彼は6つの言語に堪能だった    He was proficient in six languages.
• 彼女は英語のほかに8カ国語に堪能だ    She is fluent in eight languages, besides English.
• 堪能な     【形】 1. competent 2. fluent 3. proficient 4. skilled
• 低能だ    be not the full quid〈豪俗〉
• 有能だ    1. be capable in one's job 2. have something on the ball〔 【語源】 野球で変化球を投げるときボールに特別な動きを与えることから。◆ 【参考】 on the ball〕
• 無能だ    couldn't run [carry out, organise, operate] a chook raffle in a country pub〈豪俗〉
• 堪能させる     【他動】 sate

• Knows german better than bertolt brecht .
  向こうの作家より ドイツ語が堪能だったがな
• However , i've been led to believe you speak english quite well .
  ですが、あなたは英語に堪能だと聞いています。
• He was daring and built on his own capability , and he was interested in chinese taste and fluent in chinese language .
  豪胆でみずから恃むところ多く、中華趣味をもっており、中国語にも堪能だったという。
• Naoteru was suited for coordinating american investors and engineers with his foreign language skills that he acquired while in the navy .
  米国人投資家や技術者と話の折り合いをつける調整役として、海軍時代の経験で外国語に堪能だった直輝は適任であったといえる。