場所に滞在中の短い間にの英語

• in the short time that someone has been in〔人が〕
  

• 場所     場所 ばしょ place location
• 所に     through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
• 滞在     滞在 たいざい stay sojourn
• 在中     在中 ざいちゅう (contained) within
• 中の     【形】 1. inby 2. medius〈ラテン語〉
• 短い     短い みじかい short
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 滞在中     滞在中 たいざいちゅう during a stay
• 短い間     1. for a short period of time 2. for a short while 3. for short periods
• に滞在中の短い間に     in the short time that someone has been in〔人が〕
• に滞在中の短い間に    in the short time that someone has been in〔人が〕
• ～方に滞在中    on a visit with
• ほんの短い間だけ    only for a short period of time
• 滞在中    滞在中 たいざいちゅう during a stay