増すの英語

• 増す
  ます
  to increase
  to grow
  

• 増す 1    1. go up 2. mount up 3. scale up to 増す 2 【自動】 1. enhance 2. gather 3. heighten 4. jack-up 5. rise 増す 3 【他動】 1. add 2. gain 3. heighten 4. multiply 5. redouble 6. swell 増す 4 redound to〔～を〕 増す
• 増す(increase)     【自動】 swell
• 弥増す    弥増す いやます to increase (all the more)
• 人手を増す    get more people
• 人気が増す    1. gain in popularity 2. increase in popularity 3. rise in popularity
• 人気を増す    increase one's popularity
• 価値を増す    increase value
• 信用が増す    信用が増す しんようがます to gain more confidence
• 信用を増す    redound to someone's credit〔人の〕
• 倍増する    1. become twice as much as 2. increase to twice its amount 3. increase to twice its size
• 健康を増す    increase fitness
• 光彩を増す    heighten luster
• 力が増す    gain in strength
• 力を増す    pick up strength
• 効用を増す    increase the utility of〔～の〕

• As even more time passes by , i'm in complete awe .
  時間が過ぎれるほど 驚きが増すのよ
• The thicker the object , the more radiation it needs
  厚さが増すほど 放射線の量も増え
• In that way , the umami' increases even more .
  そうすると... 更に うまみが増すんです。
• So you get to experience that in real time , right ?
  それで臨場感が増すのです 解ります?
• And that anticipation enhances their wellbeing .
  そして その期待感が幸福度を増すのです
• We know can increase that risk of autism .
  この薬が自閉症のリスクを増すことが 分かっています
• That's taken up by rapidly proliferating tumor cells
  それが急増する腫瘍細胞に取り込まれます
• The calculated reserves of natural gas kind of exploded
  埋蔵量が急増するに伴い
• Even an ordinary mountain's life energy will increase .
  普通の山でも精気は増す
• Create an enemy force , charge to defend against them .
  早くしないと 危険が増すばかりだ