壁に突き当たっての英語

• 1. be up against a (stone [brick, blank]) wall
  2. up against the wall (on all sides)
  

• 突き     突き つき a thrust a pass a lunge a stab
• て     て 手 hand
• 壁に突き当たる    1. hit a wall 2. run into a stone wall
• 突き当たって地面に倒す    knock someone to the ground〔人に〕
• 問題に突き当たる    come face to face with a problem
• 障害に突き当たる    run into snags〔snag は船の運行を妨げる沈み木のこと〕
• 難問に突き当たる    run head-on into trouble
• 言葉の障害に突き当たる    confront with a language barrier
• 重大な選択に突き当たる    confront with a grave choice
• 音が耳に突き当たること    impact of sound on the ear
• 路地を突き当たって左に曲がる    turn to the left at the end of the lane
• 突き当たり    突き当たり つきあたり end (e.g. of street)
• 突き当たる    突き当たる つきあたる to run into to collide with
• たいてい言葉の障害に突き当たる    be usually confronted with a language barrier
• 根本的な限界に突き当たる    hit fundamental limits