士官は部下を右に向かせたの英語

• The officer faced his men to the right.

• 士官     士官 しかん officer
• 部下     部下 ぶか subordinate person
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 右に向かう     【形】 rightward
• 右に向かって     【副】 rightward
• 顔を右に向けてください。    Turn your head to the right.
• 下を通って～に向かう    go by heading under ~ for〔～の〕
• 彼は部下を意のままに操っている    He has his subordinates eating out of his hand.
• その指揮官は部下たちに射撃開始を命じた    The captain commanded his men to start shooting.
• 馬を右に    on a right rein
• 外側に向かせる    turn out
• 彼は部下を駆り立てて、納期を守らせようとした    He tried to impel his workers to make the deadline on time.
• 廊下を歩いて～に向かう    walk down the hall to
• 部下を頼る    rely on one's subordinates