変化の程度を考えるとの英語

• given the magnitude of the change
  

• 変化     変化 へんか change variation alteration mutation transition transformation
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 変化の     【形】 1. mutative 2. variational
• 考える     考える かんがえる to consider
• 変化の程度     magnitude of the change
• を考えると     considering that〔that以下〕
• 変化の程度    magnitude of the change
• 変化の大きさを考えると    given the magnitude of the change
• 変化の重大さを考えると    given the magnitude of the change
• を考えると    considering that〔that以下〕
• 分化の程度    degree of differentiation
• 彼女の人生変化の大きさを考えると、彼女は恐らく非常にまいっているでしょう    Given the magnitude of the changes in her life, she is probably very overwhelmed.