分化の程度の英語

• degree of differentiation
  

• 分化     分化 ぶんか specialization
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• 度     度 たび times (three times, etc.) degree ど counter for occurrences
• 変化の程度    magnitude of the change
• 変化の程度を考えると    given the magnitude of the change
• その程度か？    (Is that the) Best you can do?《皮肉っぽく》
• どの程度 1    how much どの程度 2 【副】 how
• どの程度の     【副】 how
• の程度まで    to the extent that〔that以下〕
• 圧迫の程度    degree of compression
• 壊死の程度    degree of necrosis
• 怠慢の程度    degree of negligence
• 抵抗の程度    degree of resistance
• 損傷の程度    1. extent of damage 2. level of the lesion
• 損害の程度    1. degree of damage 2. extent of damage 3. extent of loss 4. measure of damage