外見と正反対で彼は大変な金持ちだの英語

• In contradiction to his appearance, he was quite well off.

• 外見     外見 がいけん そとみ outward appearance
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• 大変     大変 たいへん awful dreadful terrible very
• 変な     【形】 1. birdie〈米俗〉 2. bizarre 3. cockamamie〈米俗〉 4. comical 5. eccentric 6.
• 金持     moneyed man
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 正反対     正反対 せいはんたい bipolar polar polarity exactly opposite
• 金持ち     金持ち かねもち rich man
• 正反対で     1. diametrically opposed 2. directly opposite 3. toto caelo
• 大変な金持ちの    fabulously rich
• 大変な金持ちである    1. have a colossal amount of money 2. have pots of money
• 主張と正反対である    fly in the face of the commitment
• 正反対で    1. diametrically opposed 2. directly opposite 3. toto caelo
• 大変なお金持ちの    masses of money