夢の実現へ向けて最後のひと頑張りをするの英語

• make one final push towards one's dream of〔～という〕
  

• 夢の     夢の oneiric[医生]
• 実現     実現 じつげん implementation materialization realization
• 向け     向け むけ (intended) for ￣ oriented towards ￣
• 最後     最後 さいご last end conclusion
• 後の     後の posterior[医生]
• ひと     ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
• 張り     張り はり stretch post ばり in the style of (esp. literary, artistic, etc. works)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 向けて     in preparation for〔～に〕
• 最後の     【形】 1. aftermost 2. conclusive 3. dernier 4. endmost 5. eventual 6. final 7.
• 頑張り     頑張り がんばり tenacity endurance
• 夢の実現     1. a dream-come-true 2. fulfillment of one's dreams 3. pot of gold 4.
• 目標達成に向けて最後の一押しをする    make one final push to meet the goal
• 最後のひとふんばりをする    make a final push