大半の銀行の経営悪化が表面化する。の英語

• Problems surface with the financial position of many banks.
  

• 大半     大半 たいはん majority mostly generally
• 銀行     銀行 ぎんこう bank
• 行の     stichic《詩》 {形}
• 経営     経営 けいえい management administration
• 悪化     悪化 あっか (suffer) deterioration growing worse aggravation degeneration
• 表面     表面 ひょうめん surface outside face appearance
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 銀行の     【形】 banking
• 表面化     表面化 ひょうめんか coming to a head becoming an issue breaking
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 表面化する     表面化する v. come ［rise］ to the surface (問題?秘密などが)表面化する (見出しへ戻る headword ? 表面)
• 銀行の経営悪化を救う    bail out a bank
• 関する事実が表面化する    revelations about ~ surface〔～に〕
• 取引先の経営悪化    worsening business conditions of one's business partner