大統領は条約に署名したが、議会では批准されなかったの英語

• The president signed the treaty, but the Congress failed to ratify it.
  

• 統領     統領 とうりょう chief leader
• 条約     条約 じょうやく treaty pact
• 署名     署名 しょめい signature
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 議会     議会 ぎかい Diet congress parliament
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 批准     批准 ひじゅん ratification ratify
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 大統領     大統領 だいとうりょう president chief executive
• 議会で     at westernize
• かった     かった カッタ cutter
• 署名した     【形】 signatory
• 機密保持契約に署名しなければならなかった。    I had to sign a nondisclosure agreement.