天気がよくて涼しい秋が来る前は、夏中汗だくだ。の英語

• Before clear and cool fall comes, we always have to sweat all summer.
  

• 天気     天気 てんき weather the elements fine weather
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 来る     来る くる to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 夏中     whole summer
• だく     だく 抱く to embrace to hug to harbour to entertain `to sleep with' 駄句 poor poem
• くだ     くだ 管 pipe tube
• がよく     がよく 我欲 selfishness
• 涼しい     涼しい すずしい cool refreshing
• 秋が来ると    come autumn
• 顔中汗だく［汗まみれ］になった。    The sweat was pouring down my face.
• 夏の後に秋が来る    Autumn comes after summer.
• 天気がよくなるまで    until better weather comes
• 薄くて涼しそうなドレス    thin cool dress
• 運がよくて    in luck