太陽がにわかにふたたび輝きだしたの英語

• The sun burst forth again.

• 太陽     太陽 たいよう sun solar
• にわ     にわ 庭 garden
• わか     わか 和歌 31 syllable poem
• かに     かに 蟹 crab
• ふた     ふた 蓋 cover lid cap 双 pair set
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• たび     たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
• 輝き     輝き かがやき radiance
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• にわか     にわか 俄 俄か sudden abrupt unexpected improvised offhand
• にわかに     にわかに 俄に suddenly
• ふたたび     ふたたび 再び again once more a second time
• ふたたび    ふたたび 再び again once more a second time