威を振るうの英語

• 威を振るう
  いをふるう
  to exercise authority
  

• 振る     振る ふる to wave to shake to swing to sprinkle to cast (actor) to allocate (work)
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 暴威を振るう 1    act tyrannically 暴威を振るう 2 【自他動】 domineer
• 猛威を振るう 1    1. exercise an overwhelming influence 2. exert an overwhelming influence 3. go on a [the] rampage 猛威を振るう 2 【形】 raging 猛威を振るう 3 【自動】 rage 猛威を振るう 4 spread [run, take off, go round] like wildfir
• 猛威を振るう疫病    raging pestilence
• その地域に猛威を振るう    ravish the area〔疫病などが〕
• ネット上で猛威を振るう    spread [run, take off, go round] like wildfire across the Internet [Net]〔コンピュータ?ウイルスが〕
• 猛威を振るうレイオフ    rampant layoff
• 猛威を振るう山火事    raging wildfires
• 都市部で猛威を振るう    strike the metropolitan area
• ＿日間猛威を振るう    go on a __-day rampage
• 剣を振るう    wield a sword
• 捧を振るう    use a truncheon on〔～にこん〕
• 斧を振るう    wield an ax
• 槍を振るう    槍を振るう やりをふるう to wield a spear

• Burst forth again and start to harm us .
  再び猛威を振るうようになります
• In the same year , chushin was invited to be the chief priest of houn-ji temple (kamigori-cho ) in harima province by norisuke akamatsu , who was extremely influential there as harima no kuni shugo (the provincial constable of harima province ).
  同年、播磨国守護として勢威を振るう赤松則祐より播磨法雲寺 (上郡町)の住持として招聘された。
• His father , imperial prince tamehira , was a member of the unfortunate imperial family , who felt dejected after losing his mother , fujiwara no anshi , who had the title of chugu (empress ), and maternal grandfather , fujiwara no morosuke , early and was forestalled by his younger brother imperial prince morihira (later became emperor enyu ), who was appointed by uncles who feared that takaakira would control the government as a maternal relative , despite being the direct maternal younger brother to emperor reizei .
  頼定の父為平親王は冷泉天皇のすぐ下の同母弟でありながら、母中宮藤原安子・外祖父藤原師輔を早くに失い、高明が外戚として勢威を振るうのを恐れた叔父たちによって、幼い弟守平親王（のちの円融天皇）に飛び越され、失意の日々を送った不運の皇族である。