嫌になるほどのの英語

• 【形】
  festering
  

• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• なるほど     なるほど 成程 I see That's right! indeed
• 嫌になるほど     【副】 distastefully
• 嫌になるほどの悩み事    litany of woes
• 嫌になるほどの悲痛    litany of woes
• 嫌になるほどの苦悩    litany of woes
• 嫌になるほどの苦痛    litany of woes
• 嫌になるほど     【副】 distastefully
• 嫌になるほどに     【副】 festering
• 嫌になるほど甘い    be cloyingly sweet
• 嫌になるほど（の）     【形?副】 ad nauseam〈ラテン語〉
• 悩ませる嫌になるほどの悩み事    litany of woes afflicting〔人を〕

• Fat and horny . it's fucking disgusting .
  太めの色魔よ 嫌になるほどの
• Fat and horny . it's fucking disgusting .
  太めの色魔よ 嫌になるほどの