嫌みな言葉で(人)をこき下ろすの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- put someone down with snide wisecracks
- みな みな 御名 ぎょめい
- 言葉 言葉 ことば word(s) language speech
- こき こき 古器 an antique 古記 ancient records 古希 古稀 age seventy 呼気 exhalation 子機
- ろす ろす ロス loss
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 下ろす 下ろす おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to
- いつも(人)をこき下ろす shoot someone down all the time
- アイディアをこき下ろす shoot down someone's ideas〔人の〕
- 反対派をこき下ろす demolish the opposition
- こき下ろす 1 1. call down 2. cut down 3. cut up 4. pick apart 5. put down 6. put down vegetables in salt 7. run down 8. sail in [into] 9. take down 10. tear apart 11. throw (someone) in the roast こき下ろす 2 【他動】
- こき下ろす勇気 courage to denounce〔~を〕
- ハリウッドにいるすべての俳優をこき下ろす bad-mouth every actor in Hollywood
- …であるとこき下ろす scathingly attack ~ as〔~を〕
- 辛らつにこき下ろす criticize scathingly
- 遠慮なくこき下ろす unsparingly criticize