嫌悪感を募らせるの英語

• develop an irrational aversion to〔人に〕
  

• 嫌悪     嫌悪 けんお disgust hate repugnance
• 悪感     悪感 あっかん おかん ill or unhappy feeling feeling feverish and chilly
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 嫌悪感     1. creeps〔 【参考】 get the creeps ; give someone the creeps〕 2. disgust 3.
• 不信感を募らせる    1. feed distrust 2. raise distrust
• 危機感を募らせる 1    express a sense of crisis 危機感を募らせる 2 be alarmed by〔～に〕
• アジア全土に危機感を募らせる    send a wave of alarm across Asia
• 外国の日本に対する不信感を募らせる    increase foreign mistrust of Japan
• 外国の日本への不信感を募らせる    increase foreign mistrust of Japan
• 核への熱望に関して危機感を募らせる    foster a sense of crisis about the nuclear ambitions
• 自分の安全に不安感を募らせる    deepen anxiety about one's safety
• の思いを募らせる    heighten feelings for〔人へ〕
• 不安を募らせる 1    1. add to the concerns 2. get jittery 3. increase anxiety 不安を募らせる 2 heighten someone's anxiety〔人の〕
• 不満を募らせる 1    aggravate a grievance 不満を募らせる 2 prompt complaints about〔～への〕