孔子廟の英語

• Kongzimiao
  

• 孔子     孔子 こうし Confucius
• 廟     1. joss house 2. mausoleum
• 孔子    孔子 こうし Confucius
• 孔子の     【形】 Confucian
• 反孔子の     【形】 anti-Confucian
• 孔子の教え    1. Confucian ethic 2. teachings of Confucius
• 孔子プラザ    Confucius Plaza
• 孔子の教えでは    in the Confucian ethic
• 孔子の説を奉じる    follow Confucius
• 孔子以前の時代    pre-Confucian period
• 孔孟    孔孟 こうもう Confucius and Mencius
• 孔子もソクラテスも?人間はおのれの無知を知るべし?という教えを唱えた    Confucius and Socrates both upheld the doctrine that “man should know his own ignorance."
• 孔孟の教え    孔孟の教え こうもうのおしえ the teachings of Confucius and Mencius
• 孔子は人の行為を異常なほどにまで規制しようと求めた    Confucius sought to regulate human conduct to an extraordinary extent.
• 孔密度    hole density
• 孔子はフランクリンと同様に父が年をとってからの子供であった    Confucius, like Franklin, was the child of his father's old age.

• The school was said to have had a confucian shrine in addition to hondo .
  本堂の他に別途、孔子廟が設けられている、という。
• After closure , only the confucian shrine and a few other buildings were left .
  以来孔子廟などわずかな建物を残すのみであった。
• These are called bun byo , and are also referred to as confucius ' s mausoleum , ko byo , or fushi byo .
  これを文廟といい、孔子廟、孔廟、夫子廟ともいう。
• In around 800 , zheng yu-qing moved sekko to feng-xian confucious temple and preservation of it finally started .
  西暦800年頃、鄭餘慶が鳳翔孔子廟に移転させ、ようやく保存が始まる。
• Kaisho-tai (printed style writing ): oyojun kyuseikyu reisenmei (the very best of the perfect version of kaisho ), yu shinan kong zi miao tang bei , and others
  楷書体…欧陽詢九成宮醴泉銘、虞世南孔子廟堂碑 など
• In 1921 , the estate , confucian shrine , gates , and other existing buildings of ashikaga school were designated as a national historic site for preservation .
  また1921年、足利学校の敷地と孔子廟や学校門などの現存する建物は国の指定史跡となり、保存がはかられることになった。
• In september , 1785 , he ordered baigai totoki , jukan (official under confucianism ), to establish hanko bunreikan (domain school , bunreikan ) and confucius ' s mausoleum .
  1785年8月には儒官十時梅厓に命じて藩校 文礼館を創設し、孔子廟も創設している。
• However , a former statesman of the ashikaga clan , soun tazaki took an active role in returning the book collection to the locals from the prefecture along with the western half of the former ashikaga school precinct including the confucian shrine .
  しかし、旧足利藩士田崎草雲らの活動により、蔵書は地元に返還され、孔子廟を含む旧足利学校の西半分とともに県から地元に返還された。
• In works representative of tang dynasty period china , such as ouyang xun ' s " jiu cheng gong li quan ming ," yu shinan ' s " kong zi miao tang bei ," and chu suiliang ' s " yan ta sheng jiao xu ," the start and end points of the lines and their position left and right are always aligned and the lines are written straight , in contrast to the uneven ' chirashi-gaki ' style described above .
  中国唐を代表する『欧陽詢九成宮醴泉銘』・『虞世南孔子廟堂碑』・『チョ遂良雁塔聖教序』などの作品は、行頭・行末を揃え、左右の文字の位置を揃え、行をまっすぐに書いており、上述の「散らし書き」といかに対照的な書字法であるかが分かる。