完全に健康での英語

• perfectly healthy
  

• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• あなたのお母さんは、今も完全に健康でいらっしゃるようだ    Your mother still looks (as) fit as a fiddle.
• 馬のように健康で    as healthy as a horse
• 母子ともに健康です    Both mother and child are doing well.
• 精神的に健康である    be mentally healthy
• あらゆる市民に健康で文化的な生活を保証する    ensure a healthy and cultural life to all citizens
• 実に健康な    1. as sound as a bell 2. as sound as a dollar
• 不健康で    1. in bad shape 2. out of ply
• 健康で 1    1. above par 2. in (good) order 3. in good health 健康で 2 【副】 healthily 健康で 3 in good condition〔人が〕
• 全く健康で    1. as right as a trivet [nails] 2. as right as rain〔 【語源】 《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ［直線状］に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかもしれない〕
• 快活な〔健康で〕     【形】 buxom
• 健康を完全に損ねる    leave someone a complete wreck〔不摂生などが〕〔人の〕

• He seems to be intact , he seems to be perfectly healthy
  彼は全く正常で 完全に健康であるようです
• He seems to be intact , he seems to be perfectly healthy
  彼は全く正常で 完全に健康であるようです