完全に手中に収めるの英語

• have full command of〔～を〕
  

• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 手中     手中 しゅちゅう in one's hands in one's control
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• る     る 僂 bend over
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• 手中に     手中に しゅちゅうに in the hands
• 収める     収める おさめる to obtain to reap to pay to supply to accept
• 中に収める     bring within〔～の〕
• 確実に手中に収める    get ~ in the bag〔 【語源】 狩猟の際に獲物を入れておく袋から〕
• 手中に収める 1    1. have ~ in one's hand 2. hold ~ in one's grip 3. take ~ by storm〔～を〕 手中に収める 2 get one's hooks into [on]〔女性が男性を〕
• 手中に収めて    1. with ~ in one's pocket 2. with ~ in the bag〔～を〕
• 自分の手中に収める 1    get someone in one's clutches〔人を〕 自分の手中に収める 2 take ~ into one's own hands〔誰の手も借りずに〕〔～を〕
• 中に収める    bring within〔～の〕
• 満足感は、国を手中に収めるに勝る。    Content is more than a kingdom.
• 一望の中に収める 1    have a bird's-eye view of 一望の中に収める 2 command a view of〔～を〕