完全に資本を分離するの英語

• break up the entities into completely independent affiliated companies〔企業グループ間で〕
  

• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 資本     資本 しほん funds capital
• 分離     分離 ぶんり separation detachment segregation isolation
• 離す     離す はなす to part to divide to separate
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• 分離する     分離する decollate[電情]; deleave[電情]; disengage[基礎]; isolate[医生]; separate[化学];
• 油を分離する    separate oils from〔～から〕
• 同位体を分離する    separate an isotope
• 廃棄物を分離する    separate out refuse
• 水と油を分離する    separate oil from water
• 病原菌を分離する    isolate a pathogen from〔～から〕
• 細胞を分離する    isolate a cell
• 組織層を分離する    isolate the layer of tissue