完全の域に達するの英語

• 1. attain perfection
  2. touch perfection
  

• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 達する     達する たっする to reach to get to
• に達する     【他動】 reach
• 域に達する     1. attain the level of 2. reach a stage of 3. stack up to〔～の〕
• 円熟の域に達する    attain maturity
• 完成の域に達する    1. attain to perfection 2. reach [come to] perfection
• 熱狂の域に達する    reach crazed proportions
• 名人の域に達する 1    1. attain mastery 2. become a master-hand 名人の域に達する 2 achieve mastery (of)〔～で〕
• 完ぺきの域に達する    reach [come to] perfection
• 技で職人の域に達する    achieve mastery of a craft
• 技巧で職人の域に達する    achieve mastery of a craft
• 技能で職人の域に達する    achieve mastery of a craft
• 技術で職人の域に達する    achieve mastery of a craft