実はね、あの子トミー君より小さいのよ。の英語

• Actually, I think he's a little younger than Tommy.
  

• 実は     実は じつは as a matter of fact by the way
• はね     はね 羽根 shuttlecock 羽 feather plume wing 跳ね splashes
• あの     あの 彼の that over there
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 小さ     小さ ちいさ small little tiny
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• 小さい     小さい ちいさい small little tiny
• より小さい災いの選択    choice of lesser evils
• より小さい 1     【形】 1. lesser 2. less〔little の比較級〕 3. minor 4. smaller より小さい 2 【連結】 mi-
• より小さいほうの     【形】 minor
• ミクロより小さい     【形】 ultramicro
• 原子より小さい     【形】 subatomic
• 普通より小さい     【形】 undersize / undersized〔平均よりも小さいこと。人の体格、物の大きさ、給料の金額など、いろいろなものに使われ、使用者層も広い。ただし、決して褒め言葉ではないし、場合によっては侮蔑語にもなり得るので注意が必要〕
• 標準より小さい     【形】 subsize
• 正常より小さい    justo minor