実は私、（日本に）来る前に、日本の巻を買ってるの。の英語

• Actually, I bought the one for Japan before I came.
  

• 実は     実は じつは as a matter of fact by the way
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 来る     来る くる to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 前に     前に まえに ahead before
• 本の     本の ほんの mere only just
• てる     てる 照る to shine
• 日本の     【形】 Japanese
• 昔はね、日本に来る前は飼っていたわ。    I used to, before I moved to Japan.
• 私たちは私が日本に行く前にチラッと会っている。    We had met briefly before I went to Japan.
• 彼は日本のデパートでおみやげを買った。    He bought souvenirs in a department store in Japan.
• 英国から日本にやって来る    come over to Japan from England
• 日本製品の進出は反感を買っている    The advancement of Japanese products is provoking antipathy.
• 私の愛犬は、日本に入国する前に30日間、隔離された    My dog was in quarantine for thirty days before entering Japan.
• 日本に来る直前に、彼にアドバイスを求めました。    Right before I came to Japan, I asked him some advice.
• 何か飲む物を買って来る    go buy someone something to drink〔人に〕