実を食べるためにはクルミを割らなければならない。の英語

• He that would eat the kernel must crack the nut.《諺》
  

• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 食べる     食べる たべる to eat
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• クルミ     walnut《植物》
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 木の実を食べたければ、まず固い殻を割らなければならない。    He that will eat the kernel, must crack the nut.
• 生き延びるためにはタフでなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• 生き延びるためには強くなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• 生き延びるためには頑強でなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• 生き残るためにはタフでなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• 生き残るためには強くなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• 生き残るためには頑強でなければならない    have to be tough to survive in〔～で〕
• ～するためにしなければならないこと    what needs to be done to