実際、日本語の表記には3種類の文字を利用するの。の英語

• Written Japanese actually makes use of three character sets.
  

• 実際     実際 じっさい practical actual condition status quo
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 語の     【形】 verbal
• 表記     表記 ひょうき declare inscribing on the face of publish (info) list (prices) address
• 種類     種類 しゅるい variety kind type category counter for different sorts of things
• 文字     文字 もじ もんじ letter (of alphabet) character
• 利用     利用 りよう use utilization application
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 日本語     日本語 にほんご にっぽんご Japanese language
• 日本語の     【形】 Japanese
• 3種類の     【形】 triple
• 利用する     利用する v. 〔使う， 用いる， 使用する， 役立てる， 活用する， 方便にする〕 **use |他| 【D】
• あらゆる種類の犯罪にdna鑑定を利用する    use DNA for all kinds of crimes
• 日本語をローマ字表記にする    write Japanese words using Roman characters
• 類のない特典を利用する    take advantage of the unique privileges