客を入れるの英語

• show a visitor in
  

• 入れ     入れ いれ container receptacle
• る     る 僂 bend over
• 入れる     入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
• 観客を入れ替える    1. empty the theater and let the next group in 2. shift the audience
• cmを入れる    have a commercial
• 力を入れる    力を入れる ちからをいれる to put forth effort
• 口を入れる    口を入れる くちをいれる to throw in a suggestion
• 喝を入れる    give someone a jolt〔人に〕
• 心を入れる    心を入れる しんをいれる to pad (a sash)
• 念を入れる    念を入れる ねんをいれる to pay attention to
• 息を入れる    stop for a breath
• 指を入れる    insert a finger in〔～に〕
• 朱を入れる    朱を入れる しゅをいれる to retouch to correct
• 櫛を入れる    run a comb through
• 気を入れる    put more life into〔～にもっと〕

• This is because their main resources of business are rooms or spaces , and the more guests per space the more profits would be made theoretically .
  （部屋という空間を売る商売であることから、極端に言えば一定の空間に多くの客を入れる程収益は上がる。）