Something like a chinese finger trap ちょうど指を入れると 抜けなくなる
Every time i stick a finger in , another light goes off . that's weird . 指を入れる度に 別の明かりが点く
Don't put your fingers in there ! 指を入れるなって!
The portion to put in a thumb is independently separated from other parts at the top of the kotegashira (for a naginata kote , the index finger portion is also separated ). また、小手頭の先端部は、親指を入れる部分が他の部分から独立して分かれている(なぎなた用ではさらに人差し指部分も分かれている)。