家族の言いなりであるの英語

• be a slave to one's family's demands
  

• 家族     家族 かぞく family members of a family
• いな     いな 否 no nay yes well
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 家族の     【形】 1. familial 2. familiar〈まれ〉 3. household
• いなり     いなり 稲荷 Inari (fox deity, originally of harvests) flavoured boiled rice
• である     である to be (formal, literary)
• 言いなり     言いなり いいなり doing as one is told yes man
• 言いなりである     1. what someone says goes 2. wrap around someone's finger〔人の〕
• 言いなりである    1. what someone says goes 2. wrap around someone's finger〔人の〕
• 私が妻の言いなりであることを、会社の人間はみな知っている    Everybody in our office knows that I'm putty in my wife's hands.
• ボスの言いなりだ    be at one's boss's feet
• 上司の言いなりだ    be at one's boss's feet
• 上役の言いなりだ    be at one's boss's feet