宿題がみんな終わって気楽に思ったの英語

• I felt fancy-free with all my homework finished.
  

• 宿題     宿題 しゅくだい homework
• がみ     がみ 雅味 high class graceful
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• 気楽     気楽 きらく at ease comfortable
• 楽に     楽に adv. ①［安楽に］ (見出しへ戻る headword ? 楽)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• みんな     みんな 皆 all everyone everybody
• 宿題がみんな終わってせいせいした気分になった    I felt fancy-free with all my homework finished.
• 宿題がまだ終わってない。    I have still got my homework to do.
• 宿題、終わった！    I finished my homework.
• 気楽に思う    feel fancy-free
• 「宿題は終わったの？」「うん、大体ね。算数の問題があと少し残ってるだけ」    "Have you done your homework?" "Well, I'm almost finished. Just a few more math problems to finish."
• ロン、宿題終わった？    Ron, are you done with your homework?
• 宿題終わった？　課題も終わったの？    Did you finish your homework? Did you get the assignment done?
• 終わった。／終わってしまった。    It was over.