宿題がまだ終わってない。の英語

• I have still got my homework to do.
  

• 宿題     宿題 しゅくだい homework
• がま     がま 蒲 bulrush cattail 蝦蟇 toad toad
• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• まだ終わってないよ。今やってるとこ。    Not yet. I'm still working on it.
• それがまだ終わっていないなら    if it has not already been done
• まだ終わっていない 1    be not over yet まだ終わっていない 2 【形】 unperformed
• 真面目に考えてないだろ！起きろよ！僕の話はまだ終わってないんだぞ！    You are not serious! Wake up! I'm not done yet!
• 仕事がまだ終わっていないと言ったら、彼は激怒した    He was fit to be tied when I told him I hadn't finished my task yet.
• がんばれ！勝負はまだ終わっていないぞ    Hold on! The fat lady has not sung yet.
• 俺の話はまだ終わっていない    I'm not done.
• 人類の癌征服の闘いはまだ終わっていない    Man's conquest of cancer has not yet ended.
• まだ翻訳が終わってないんでしたよね    You have not finished translating it yet, correct?〔 【参考】 right〕
• 待ちたまえ！まだ話は終わってないぞ！    Wait! I'm not done!