寝不足で染みるように痛いの英語

• burn from lack of sleep〔目が〕
  

• 不足     不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• 染み     染み しみ stain spot
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 痛い     痛い いたい painful
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 寝不足     寝不足 ねぶそく lack of sleep
• 染みる     染みる しみる to pierce to permeate to be infected (with vice) to be steeped (with
• ように     ように in order to so that
• 寝不足で     1. due to lack of sleep 2. for lack of sleep 3. from lack of sleep 4. owing to
• 頭が割れるように痛い    1. My head splits. 2. have a splitting headache
• 寝不足で    1. due to lack of sleep 2. for lack of sleep 3. from lack of sleep 4. owing to insufficient sleep
• 身に染みるように寒い    biting cold
• 寝不足でだるい    feel lethargic from lack of sleep