寝不足で目の下がたるんでいるの英語

• have bags under one's eyes from lack of sleep〔～は〕
  

• 不足     不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• 目の     目の ocular[医生]
• がた     がた "play, rattle"
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 寝不足     寝不足 ねぶそく lack of sleep
• 寝不足で     1. due to lack of sleep 2. for lack of sleep 3. from lack of sleep 4. owing to
• たるんで     【副】 flabbily
• たるんでいる     go soft
• 目の下がたるんでいる     have bags under one's eyes
• 目の下がたるんでいる    have bags under one's eyes
• 筋肉がたるんでいる    have flabby muscles
• たるんでいる    go soft
• おなかの肉がたるんでいる    have a flabby tummy〔主語の〕