対する感謝の印としての英語

• in acknowledgment of〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 感謝     感謝 かんしゃ thanks gratitude
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 感謝の     【形】 thank-you
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 感謝の印     感謝の印 かんしゃのしるし token of appreciation
• 印として     1. as a [in] token of 2. as a sign of 3. in sign of〔～の〕
• 感謝の印として     1. as a mark of one's appreciation 2. as a sign of thanks 3. as a token of
• 長年の貢献に対する感謝の印として    as a token of appreciation for one's years of service
• 感謝の印として    1. as a mark of one's appreciation 2. as a sign of thanks 3. as a token of one's appreciation 4. as a token of one's gratitude 5. as a token of one's thanks
• 感謝の印として～に贈り物をする    give a present to ~ as a token of one's gratitude
• 長年の貢献に対する感謝の印    token of appreciation for someone's years of service