専門医に診てもらった方がいいでしょう。の英語

• You need to see a specialist.《旅／病気／医者》
  

• 専門     専門 せんもん speciality subject of study expert
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• 専門医     専門医 せんもんい medical specialist
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• 医者に診てもらった方がいいですか？    Do you need to see a doctor?〔調子の悪い相手に対して。〕
• 医者に診てもらった方がいいわよ    You should go see a doctor.
• 彼女はひどく落ち込んでいるので、精神科医に診てもらった方がいい    She is messed up and should go see a psychiatrist.
• と付け加えておいた方がいいでしょう    Maybe I should add that〔that以下〕
• この仕事には外部の人間を雇った方がいいでしょう    You should hire someone from the outside world for this job.
• 雲行きが怪しいので、傘を持っていった方がいいでしょう。    It looks like rain, so you should take an umbrella.