将来の課題として引き続き検討されるの英語

• be discussed continuously as a future issue
  

• 将来     将来 しょうらい future (usually near) prospects
• 課題     課題 かだい subject theme task
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• る     る 僂 bend over
• 将来の     【形】 1. executory 2. future 3. intending 4. oncoming 5. prospective 6. to-be
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 引き続き     引き続き ひきつづき continuing for a long time in succession without a break
• 将来の課題     1. challenges of the future 2. task for the future
• 検討される     go as speculative〔10,000 jobs go as speculative. 一万人の人員削減を検討する〕
• 引き続き検討する    keep thinking of〔～を〕