少子化のためにの英語

• because the nation's birthrate is in decline
  

• 少子     少子 しょうし low birth rate
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 少子化     1. a dwindling number of children 2. decrease in the number of children 3.
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• のために     のために for the sake of
• 少子化のせいで    because of fewer children
• 少子化    1. a dwindling number of children 2. decrease in the number of children 3. falling birthrate 4. low fertility 5. reduced birthrate 6. sharp drop in the birthrate
• この少子化の時代に    in this day and age of declining birthrate
• 今日の少子化の時代に    in this day and age of declining birthrate
• 少子化の流れを変える    reverse the trend towards a declining birthrate
• 少子化で    due to the low birthrate
• 少子化傾向    1. downward trend in the birthrate 2. trend toward fewer children per family
• 少子化対策    countermeasures to the falling birthrate
• 少子化社会    society with fewer children