屈辱を受けての英語

• 1. humbled to the dust
  2. in dust and ashes
  3. in the dust
  

• 屈辱     屈辱 くつじょく (a) disgrace humiliation
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• て     て 手 hand
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• 屈辱を受けた     【形】 disgraced
• 屈辱を受ける 1    bite [eat, kiss] the dust 屈辱を受ける 2 face the ignominy of〔～の〕
• 私はもう一生分の屈辱を受けてきました。    I have been humiliated enough already to last a lifetime.
• 人前で屈辱を受ける    be humiliated in front of others
• 彼は人前で屈辱を受けた    He was humiliated in front of others.
• 甘んじて屈辱を受ける    1. eat humble 2. eat humble pie
• 侮辱を受けて泣く    cry at being insulted
• 国辱を受ける    be disgraced as a nation
• 屈辱を冷静に受け止める    take indignity on the chin
• 彼は下級の従業員であるという屈辱を受けなければならなかった    He had to suffer the indignity of being a junior employee.
• 彼らは屈辱を受けた人々は自業自得だと言っています。    They say those shamed have it coming.

• Last night , that poor man went to bed more betrayed and broken than ever .
  昨晩 その可哀想な男は 最低の裏切りと屈辱を受けてベッドに向かったわ