屈辱を忍んで謝罪して辞職するの英語

• eat dirt and resigned
  

• 屈辱     屈辱 くつじょく (a) disgrace humiliation
• 謝罪     謝罪 しゃざい apology
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 辞職     辞職 じしょく resignation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 辞職する     辞職する v. *resign |自|〔…を〕退職［辞任］する， 退く〔from， as〕∥ The Prime Minister
• 恥を忍んで～する    1. bear shame to 2. stoop to
• 屈辱を忍ぶ    1. bear [endure, stand] an insult 2. eat dog 3. eat the leek 4. pocket an insult 5. put up swallow an insult 6. put up with an insult 7. swallow an insult
• 恥を忍んでする     恥を忍んで…する，辱を忍んで…する deign |自|《正式》［通例否定文で；時にけなして］ 身を落して〔…〕する〔to do〕; lower oneself to do［通例否定文で］ (見出しへ戻る headword ? 恥)
• 強制されて辞職する    resign under pressure
• 世を忍んでいる    be in hiding
• 人目を忍んで 1    1. by stealth 2. in secret [secrecy] 人目を忍んで 2 【副】 surreptitiously
• 人目を忍んでの     【形】 hole-and-corner
• 人目を忍んで会う    1. have a clandestine meeting 2. have a secret meeting