山で働いていたとき、私はハチに刺されたの英語

• I was stung by a bee when I was working on the mountain.
  

• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 私は     in one's role of〔～である〕
• ハチ     ハチ bee[医生]; wasp[医生]
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ハチに刺される    be stung by a wasp
• ハチに刺されたような感覚を覚える    find the sensation similar to a bee sting
• ハチに刺されそうになる    have a close shave [call] with a bee sting
• ハチに刺されて腫れたような〔特に女性の唇などが〕     【形】 bee-stung
• ハチに腕を刺された    get stung on the arm by a bee
• その町の人々は、ほぼ例外なく鉱山で働いていた。    The city's population was almost exclusively employed in the mining industry.
• 一緒に働いていたとき、私はあえて彼女と距離を置いていた    I deliberately kept her at a distance while we worked together.
• 蚊に刺された。    I got a mosquito bite.